Congrès International de la FIG

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI

L'Ordre National des Ingénieurs Géomèrtres Topographes (ONIGT)

organise, en collaboration avec

la Fédération Internationale des Géomètres (FIG)

le Congrès International de la FIG WW 2011

et le 6ème Congrès National de l'ONIGT

Mesdames et Messieurs, chères consœurs, chers confrères,

C’est avec grand plaisir que je vous accueille à Marrakech. Nous sommes extrêmement fiers de co-organiser avec la FIG la semaine professionnelle de cette année.

Un des axes fondamentaux de l’ONIGT est qu’il faut défendre les principes de l’éthique, rehausser le niveau de la profession, partager les expériences et rayonner sur tous les plans. Au fil des années, c’est ce principe qui a guidé toute l’action de l’ONIGT à contribuer à la création de plusieurs instances internationales, opérant au niveau régional, partenaires de la FIG.

Les efforts que nous déployons quotidiennement pour promouvoir notre profession contribueront au rapprochement de nos peuples et de nos cultures, tel est le grand défi auquel nous sommes confrontés aujourd’hui.

J’ai l’intime conviction que la semaine professionnelle de Marrakech est un exemple intéressant d’échange et de dialogue entre les cultures, c’est la réponse qu’il faut opposer à toutes les intolérances.

Je souhaite que les centaines de conférences qui seront présentées lors de cette semaine aboutiront à un document de référence, pour tous les géomètres du monde, contribuant ainsi à l’édification d’une société harmonieuse, fondée sur la connaissance de l’autre, la tolérance, la compréhension mutuelle, le respect des droits et de la dignité humaine.

Aziz

Mr. Hilali Aziz
Président de l'ONIGT

Chers Confrères,

J’ai le grand plaisir de vous inviter à la semaine professionnelle de la FIG qui se tiendra au Maroc dans la ville de Marrakech du 18 au 22 Mai 2011, sous le Haut Patronnage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI.

Cette manifestation sera le premier grand événement pour le nouveau conseil de la FIG et les nouveaux présidents des commissions qui entameront leur mandat en janvier 2011. Cela rendra davantage le congrès de Marrakech passionnant, car de nouvelles initiatives concrétiseront l'agenda de la FIG.

Le succès dont font preuve les semaines professionnelles annuelles de la FIG est un résultat perpétuel. Ceux ci préserveront l’habitude de présenter à la fois les articles scientifiques « peer review » et « non peer review ». Certes, les nouveaux présidents des commissions et le nouveau conseil sont soucieux d’élaborer un programme scientifique qui intéressera les participants provenant des quatre coins du monde.

Le thème choisi "Rapprochons les Cultures" est le plus approprié, non seulement, à la ville de Marrakech en tant que point de rencontre des cultures arabe, africaine et occidentale, mais aussi à la profession d’ingénieur, car le congrès réunira tous les spécialistes, dans divers domaines, du monde entier.

L’ONIGT a joué un rôle très important en matière de coopération entre les ingénieurs géomètres topographes des pays arabes et francophones, en plus de sa participation active dans les travaux de la FIG au niveau international.

Les organisateurs ont reçu plus de 550 propositions de communication, en poursuivant la formule très réussie avec des options pour la présentation à la fois par des pairs "peer review" et des documents pratiques. Le programme technique sera donc un des plus grands de l'histoire de la FIG, et devraient être d'intérêt pour les participants de partout dans le monde. Nous pouvons également s'attendre à une composante sociale très importante.

Nombreux sont ceux, parmi vous, qui ont assisté à la 2^ème conférence régionale pour l’Afrique et le Moyen Orient, tenue à Marrakech en décembre 2003, et ont vécu l’unique et l’inoubliable événement social ainsi que l'ambiance qui a régné lors de cette manifestation. Cet aspect de la conférence est toujours gravé dans nos esprits. Je suis sûr que cette fois-ci, il sera plus attrayant.

Nous vous attendons avec grande patience à Marrakech en mai 2011.

Mr CheeHai Teo (Président de la FIG)

Mr. CheeHai Teo
Président de la FIG

Chers amis et collègues,

Au nom des membres du comité d’organisation, j'ai le grand plaisir de vous accueillir à la semaine professionnelle de la FIG du 18 au 22 Mai 2011 au palais des congrès à Marrakech.

La devise « Rapprochons les Cultures » choisi pour cet événement international aurait pu être « Renforçons les liens », mais nous sommes conscients qu’une meilleure coopération entre les communautés ne pourra avoir lieu sans accepter nos différences. Tout échange, afin de faire de ce monde un meilleur espace de vie sans pauvreté, devrait commencer de prime abord par cela.

Marrakech, avec sa population cosmopolite, est un symbole dans ce sens. Au delà des contributions scientifiques qui, certes seront très riches, vous aurez l'occasion de déguster aux plaisirs de cette ville magique.

Marrakech est assurément un lieu qui ne laisse personne indifférent. Elle est réputée par son climat continental sec et ensoleillé, par ses montagnes, par ses palmiers verts, par ses habitants connus par leur ouverture et leur sens de l'humour et enfin par ses monuments dont la place de Jemaa El Fna classée patrimoine mondial par l'UNESCO.

Pour assurer un succès à cette manifestation, tous les membres du comité d’organisation, déploient le maximum d’eux mêmes afin de vous donner l’opportunité d'approfondir vos connaissances aussi bien culturelles que scientifiques et techniques.

ettarid